Tainan Spring: Tropickรก laguna namรญsto nรกkupnรญho centra

Partneล™i sekce:

ล รฉfarchitekt Winy Maas popsal svลฏj ambiciรณznรญ projekt promฤ›ny veล™ejnรฉho mฤ›stskรฉho prostoru vรฝstiลพnฤ›: โ€žJen si to pล™edstavte: na jaล™e se tu mohou lidรฉ koupat v torzech nรกkupnรญho centra zarลฏstajรญcรญho dลพunglรญ. To je pล™eci fantastickรฉ, ne?โ€œ

Nฤ›kterรฉ vฤ›ci se nemฤ›nรญ. Aลฅ uลพ budeme Tchaj-nan (nazรฝvanรฝ tรฉลพ Tainan, Tรขi-lรขm) vnรญmat jako nedรญlnou souฤรกst hlavnรญho mฤ›sta nebo samostatnou metropoli, poล™รกd bude platit, ลพe toto sรญdlo je hlavnรญ branou kย celรฉmu ostrovu Tchaj-wan. Kย jeho zasรญdlenรญ doลกlo uลพ pล™ed 5 000 lety, a patล™รญ kย nejstarลกรญm trvale osรญdlenรฝm รบzemรญm vย celรฉ Asii. Pล™esto jeho architektonickรก souฤasnost zrcadlรญ z bohatรฉ historie neฤekanฤ› mรกlo.

Tainan je totiลพ pro svลฏj dynamickรฝ rลฏst dลฏvฤ›rnฤ› pล™ezdรญvรกn fรฉnixem, neboลฅ opakovanฤ› znovu povstรกvรก a bujรญ zย popela vlastnรญho rozkladu. Sย periodou pล™ibliลพnฤ› ฤtyล™ staletรญ opravdu aลพ totรกlnฤ› mฤ›nรญ styl dominujรญcรญ zรกstavby a skladbu staveb i masterplanning. Nevฤ›ล™รญte? Poslednรญ vรฝraznรก epizoda, platnรก od 17. stoletรญ a lokรกlnฤ› platnรก aลพ po rok 1980, by totiลพ Tainan charakterizovala jako vodnรญ mฤ›sto, ne nepodobnรฉ Benรกtkรกm. Lagunu obklopenou dลพunglรญ.

POSLEDNI CELOSTRANA Daria Scagliola 4302
Daria Scagliola 3510
Daria Scagliola 3538
Daria Scagliola 4032
Daria Scagliola 4215
Daria Scagliola 4239
SITUACE HaiAn Road Masterplan cleaned
SITUACE Plaza B1 Plan architectural cleaned

Benรกtky Dรกlnรฉho vรฝchodu

Aลพ 12 % jeho dnes uลพ zastavฤ›nรฉ rozlohy tvoล™ila sรญลฅ ล™รญฤnรญch kanรกlลฏ a vodnรญch cest, napojujรญcรญch se na vรฝznamnรฝ pล™รญstav u pobล™eลพรญ. Vฤ›tลกina hlavnรญch bulvรกrลฏ a ulic byla splavnรก; dลพunky sย nรกkladem se tudy ubรญraly dรกl do nitra ostrova. To uลพ je minulost.

Vย dลฏsledku rychlรฉho rozrลฏstรกnรญ byla pล™ed padesรกti lety drtivรก ฤรกst vodnรญch kanรกlลฏ zazemฤ›na, navรกzanรฉ starรฉ stavby byly pล™i demolici srovnรกny se zemรญ, a na takto uvolnฤ›nรฉ ploลกe vyrostl novรฝ Tainan, jak jej znรกme dnes. Modernรญ milionovรก metropole, sย prลฏmฤ›rnou hustotou 4 700 obyvatel na kilometr ฤtvereฤnรญ, plnฤ› odpovรญdajรญcรญ standardu rozvinutรฉ a ponฤ›kud uspฤ›chanรฉ Asie.

Daria Scagliola 3952
Tainan Spring | Zdroj: Daria Scagliola

Jenลพe ztrรกta vodnรญho prvku, citelnฤ› ovlivลˆujรญcรญ klima intravilรกnu a modifikujรญcรญ charakter zasรญdlenรญ, obyvatele vย dlouhodobรฉm horizontu (a kontextu klimatickรฝch zmฤ›n) netฤ›ลกila. I fรฉnix potล™ebuje vodu k ลพivotu.

Proto vย rรกmci projednรกvรกnรญ strategie rozvoje zรญskรกval stรกle vฤ›tลกรญ podporu nรกvrh na nรกvrat alespoลˆ fragmentลฏ nฤ›kdejลกรญ ล™รญฤnรญ sรญtฤ› a jejich zpฤ›tnรฉ zaฤlenฤ›nรญ do tkaniva mฤ›sta. Po schvรกlenรญ zย nejvyลกลกรญch mรญst se tak zaฤal rodit plรกn na obnovu tzv. T-osy, tedy dรญlฤรญch รบsekลฏ vodnรญch koridorลฏ vย centru, na lokalitรกch kย tomu pล™รญsluลกnรฝch.

Vย podstatฤ› se jednalo o ambiciรณznรญ ideu, kompletnรญ pล™epracovรกnรญ hlavnรญho plรกnovรกnรญ, zahrnujรญcรญ (znovu) demolici nฤ›kolika tuctลฏ komerฤnรญch a administrativnรญch budov, doprovรกzenรฉ zahloubenรญm a zpevnฤ›nรญm terรฉnu, a nรกslednรฝm zavodnฤ›nรญm jejich pลฏdorysu.

Prvnรญ vรฝraznรก ฤรกst realizace tohoto originรกlnรญho projektu pak pล™ipadla profesionรกlลฏm z holandskรฉho studia architektury a designu MVRDV. Snad proto, ลพe vย Rotterdamu majรญ k velkรฝm pล™รญstavลฏm i vodnรญm koridorลฏm vย zastavฤ›nรฝch oblastech naprosto expertnรญ pล™รญstup.

Kaลพdรก adaptace bolรญ, ale pro kvalitu ลพivota je nezbytnรก

Celรฉ myลกlence radikรกlnรญ modifikace vyuลพitรญ zastavฤ›nรฉho รบzemรญ nelze upล™รญt sรญlu. Kaลพdรก metropole vย rรกmci svรฉ existence prochรกzรญ postupnou evolucรญ a mฤ›nรญ svรฉ priority. A jen takovรก mฤ›sta, kterรฉ vฤas dokรกลพรญ reagovat kompletnรญm pล™etvoล™enรญm, si mohou zachovat svou aktuรกlnost a naplลˆovat potล™eby kvalit ลพivota svรฝch obyvatel.

Tainan je pล™itom, podobnฤ› jako celรฝ Tchaj-wan, regionรกlnฤ› specifickรฝ vย tom, ลพe coby ostrovnรญ stรกt nemรก kย dispozici alternativnรญ prostor pro rลฏst do plochy. Aby tu vzniklo novรฉ, musรญ starรฉ ustoupit. Coลพ mรก vย pล™รญpadฤ› unikรกtnรญho projektu Tainan Spring absolutnรญ platnost.

Daria Scagliola 4226
Tainan Spring | Zdroj: Daria Scagliola

Mimochodem ono slลฏvko spring mลฏลพeme pล™eloลพit jako โ€žjaroโ€œ i โ€žpramenโ€œ a obรฉ tu dรกvรก plnรฝ smysl. Sย jeho ploลกnou realizacรญ se totiลพ do mฤ›sta navracรญ voda i svฤ›ลพรญ zeleลˆ a po betonovรฉ ลกedivรฉ zimฤ› poslednรญch dekรกd je celรฝ zรกmฤ›r zรกsadnรญm oลพivenรญm, regeneracรญ veล™ejnรฉho prostoru.

Mรญsto? Bรฝvalรฝ komplex budov tzv. China Town Mall, sรญtฤ› nรกkupnรญch center a administrativnรญch objektลฏ, tรกhnoucรญ se vย dรฉlce jednoho kilometru podรฉl bulvรกru Hainan. Ulice, kterรก jeลกtฤ› pล™ed nฤ›kolika generacemi byla jednou zย vitรกlnรญch vodnรญch cest Tainanu, navรกzanรฝch na starรฝch pล™รญstav. A donedรกvna jeลกtฤ› mรญstem, kterรฉ pozbรฝvalo svลฏj pลฏvodnรญ vรฝznam a stรกvalo se nehezkou jizvou na tvรกล™i rozrลฏstajรญcรญ se metropole.

ฤŒistฤ› proto, ลพe kamennรฉ obchody uลพ na Tchaj-wanu tolik netรกhnou a nahrazujรญ je on-line prodeje. Plรกn? Zbavit se tรฉto fyzickรฉ zรกtฤ›ลพe, vybourat ji do zรกkladลฏ. Vytvoล™it novรฝ koncept sdรญlenรฉho veล™ejnรฉho prostoru, rozvolnit dopravu vย prospฤ›ch pฤ›ลกรญch. A ve finรกle vybudovat atypickรฝ mฤ›stskรฝ park, sย tฤ›ลพiลกtฤ›m ve vodnรญ ploลกe fragmentรกrnรญho ลกtฤ›pu ล™รญฤnรญho kanรกlu, vฤetnฤ› volnฤ› pล™รญstupnรฉho mฤ›stskรฉho koupaliลกtฤ›.

Laguny vย centru jsou ล™eลกenรญm vรญce neลพ jednoho problรฉmu

Tvลฏrฤรญ pล™รญstup MVRDV se pล™itom mรญrnฤ› odchรฝlil od pล™edpoklรกdanรฉ komplexnรญ demolice a projevil tendence kย navรกzรกnรญ novรฝch struktur na pลฏvodnรญ skelet. Pล™esnฤ›ji Tainan Spring do sebe zrecykloval torzo zรกkladny China Town Mall a jeho nฤ›kdejลกรญch podzemnรญch parkoviลกลฅ.

Jejich odkrytรก suterรฉnnรญ povaha dodala potล™ebnou plastiฤnost reliรฉfu vย mฤ›stฤ›, kterรฉ roste tรฉmฤ›ล™ vรฝhradnฤ› do vรฝลกek. Zahloubenรญ pod terรฉn umoลพnilo sย minimรกlnรญmi nรกklady vytvoล™it stabilnรญ vodnรญ plochu pล™รญmo vย centru, a dรกle ji terasovitฤ› vrstvit, sย doplnฤ›nรญm a ฤlenฤ›nรญm รบsekลฏ zahrad a parkovรฝch celkลฏ.

HLAVNI DVOUSTRANA Daria Scagliola 3698
Tainan Spring | Zdroj: Daria Scagliola

Transformace staveniลกtฤ› ve vodnรญ dรญlo probรญhala na mnoha รบrovnรญch. Kย adresnฤ› ล™eลกenรฉ problematice patล™ilo jรญmรกnรญ a zasakovรกnรญ srรกลพkovรฉ vody, pล™eฤiลกลฅovรกnรญ vody, sniลพovรกnรญ efektu tepelnรฝch ostrovลฏ vรฝparem, podpora vegetace sloลพenรฉ z lokรกlnรญch odrลฏd.

A sย tรญm pochopitelnฤ› i hlediska estetickรก. MVRDV navรกzali velmi ลกirokou spoluprรกci sย mรญstnรญmi umฤ›lci a kreativci nejrลฏznฤ›jลกรญch oborลฏ, kteล™รญ zpracovali jednotlivรฉ komponenty (skulptury, venkovnรญ galerie, arkรกdy) celku. Architekti si tedy neosobovali univerzรกlnรญ porozumฤ›nรญ, ale dali prostor kย tvลฏrฤรญmu vyjรกdล™enรญ mรญstnรญch.

Tato nevลกednรญ filozofie prรกce pak dala vzniknout celku, kterรฝ dokonale odrรกลพรญ potล™eby obyvatel celรฉho Tainanu. Vย kaลพdรฉm roฤnรญm obdobรญ: hladina vody se tu volnฤ› zvedรก bฤ›hem deลกลฅลฏ a klesรก sย pล™รญchodem sucha. Vลพdy tu ale lidรฉ mohou naleznout dostatek ฤistรฉ vody pro radovรกnky a osvฤ›ลพenรญ.

Pohoda a klid, pล™i nฤ›mลพ vyniknou hlasy hrajรญcรญch si dฤ›tรญ, a nikoliv hluk velkomฤ›sta; komfortnรญ mikroklima, ovlivnฤ›nรฉ ฤetnรฝmi rozpraลกovaฤi vodnรญch par; zeleลˆ, zรกstin a prostor kย rekreaci โ€“ to vลกe lรกkรก a pล™itahuje.

Dลพungle pohlcujรญcรญ starรฉ struktury

Jsou tu hล™iลกtฤ›, mozaiky vodnรญch ploch a ostrลฏvkลฏ laguny, mรญsta kย zastavenรญ i posezenรญ, pรกr stรกnkลฏ sย obฤerstvenรญm. Narazรญte tu na malรฝ amfiteรกtr venkovnรญ divadelnรญ scรฉny, debatnรญ fรณra, expoziฤnรญ celky designu a umฤ›nรญ. Vย zรกsadฤ› je tento dekonstruovanรฝ prostor vย kaลพdรฉ svรฉ ฤรกsti plnฤ› pล™รญstupnรฝ a vyhrazenรฝ lidem.

Klรญฤovou souฤรกstรญ projektu MVRDV Tainan Spring byla repatriace, reintrodukce zelenฤ› do mฤ›sta. Koncepce teras a zelenรฝch ostrovลฏ, emulujรญcรญ vย ลกedobรญlรฉm betonu skalistรฉ svahy, dodala atmosfรฉru skuteฤnฤ› ลพivรฉ krajiny. Smaragdovรก zeleลˆ, od travin pล™es keล™e aลพ po dovysazenรฉ rostlรฉ stromy, slouลพรญ kย vizuรกlnรญmu ฤlenฤ›nรญ prostoru.

Daria Scagliola 3556
Tainan Spring | Zdroj: Daria Scagliola

Nฤ›kolik ฤรกstรญ struktury druhรฉho patra suterรฉnu pลฏvodnรญho objektu tu bylo ponechรกno โ€“ za pevnรฝm prosklenรญm, jako nรกzornรก hlubinnรก sonda do minulosti lokality. Pล™ipomรญnรก vลกem nรกvลกtฤ›vnรญkลฏm, co tu bylo dล™รญve. A ลพe i dynamickรก mฤ›sta jako Tchaj-wan, vฤ›ฤnรญ fรฉnixovรฉ mezi dynamicky se rozrลฏstajรญcรญmi asijskรฝmi metropolemi, rostou zย koล™enลฏ svรฉ historie.

A na tu by se urฤitฤ› zapomรญnat nemฤ›lo. Protoลพe i Tainan, kdysi tak podobnรฝ evropskรฝm Benรกtkรกm, zรกhy pocรญtil, ลพe bez vody a zelenฤ› vย centru pล™estรกvรก bรฝt skuteฤnรฝm mรญstem pro lidi. A prรกvฤ› to jim architekti zย MVRDV navrรกtili.

TAINAN SPRING

Mรญsto: Tchaj-nan, Tchaj-wan
Architekt: MVRDV
Vedoucรญ projektu: Winy Maas
Projektovรฝ tรฝm: Hui-Hsin Liao, Angel Sanchez Navarro, Stephan Boon, Xiaoting Chen, Andrea Anselmo, Yi Chien Liao, Zuliandi Azli, Olivier Sobels, Dong Min Lee, Chi Yi Liao
Spoluprรกce: Wenchian Shi, Jeroen Zuidgeest
Investor: West Central District, Tchaj-nan
Rozloha: 54ย 200 m2
Realizace: 2020

Radomรญr Dohnal