zaluzie. okno

Problematické detaily 7: Překlady pro stínící techniku

Problematiku správného uložení překladu jsme již probrali v minulém díle „problematických detailů“, jeden specifický překlad jsme ovšem vynechali – kastlíky pro rolety a žaluzie, tedy překlady, které vlastně nejsou překlady v pravém slova smyslu.